Quimioterapia para la leucemia infantil
Quimioterapia: la primera línea de defensa de su hijo
La quimioterapia es el tratamiento principal para la leucemia infantil. Es un medicamento que destruye las células cancerosas o detiene su crecimiento. Su hijo recibe quimioterapia de una o más de estas maneras:
- Por vía oral (por boca).
- Por vía intravenosa (a través de una vena).
- Por vía intramuscular (en un músculo).
La frecuencia (el ciclo), la cantidad (las dosis) y los medicamentos que usamos dependen del diagnóstico de su hijo. Algunos niños pueden necesitar quimioterapia en dosis altas con un trasplante de células madre.
Más tiempo en casa, menos tiempo en el hospital
No matter their location, children who get chemotherapy with us benefit from the expertise of the entire Nemours Children’s team. Our leukemia treatment teams from the Delaware Valley/Greater Philadelphia and Northeast and Central Florida sites meet weekly to make chemotherapy for childhood leukemia safer. They also work on improving the patients’ experience and outcomes.
Research shows that kids do better the less time they spend in the hospital. You can expect:
Outpatient chemotherapy for leukemia
Most kids with ALL — the most common type of childhood leukemia — can do outpatient chemotherapy. With outpatient chemo, kids don’t have to stay in the hospital for treatment. Instead, they come into an infusion area and go home the same day. And some children can get pediatric chemotherapy at home using a portable infusion pump.
Lower risk of central line infection
A central line is a thin tube (catheter) that we use to give children IV chemotherapy. Ports are a type of central line that we surgically implant under the skin. Central lines make it easier to get medicines and draw blood, but they can get infected.
Our nurses are experienced in accessing and caring for ports. We have also conducted research focused on preventing and eliminating infections. This has led to lower infection rates in our patients.
Less time in the hospital
Our Home Hydration Program (at our Delaware Valley/Greater Philadelphia site) sends children home with infusion pumps that provide IV fluids. These fluids help prevent chemotherapy side effects that need hospital treatment.
Quimioterapia para la leucemia en Nemours: qué pueden esperar los niños
Su hijo recibe quimioterapia bajo la supervisión de médicos y enfermeros especializados certificados y con formación en oncohematología. Este campo de la medicina se especializa en el cáncer y los trastornos de la sangre. Los proveedores se mantienen al corriente de las últimas mejoras en quimioterapia mientras construyen relaciones sólidas con las familias. De esa manera, pueden personalizar mejor la experiencia de su hijo.
Los niños pueden someterse a otros procedimientos, como transfusiones de sangre, en la misma ubicación y en el mismo día de la quimioterapia. Las visitas varían entre una y ocho horas. Cada sede ofrece actividades para que los niños y adolescentes pasen el tiempo:
Nemours Children’s Hospital, Delaware
Nuestra nueva área de infusión cuenta con amplias y cómodas habitaciones para pacientes que tienen un área para que la familia se relaje, baño privado y un televisor. También ofrecemos muchos programas y actividades de vida infantil divertidos para niños pequeños y adolescentes, que incluyen:
- Arte y artesanías.
- Clubhouse de vida infantil.
- Actividades de cocina.
- Programa de terapia con mascotas.
- Juguetes y juegos no electrónicos.
- Videojuegos.
Centro de infusiones en Nemours Children’s Hospital, Florida
En nuestro Centro de infusiones de Orlando, las habitaciones privadas cuentan con las siguientes comodidades:
- Programas de televisión y películas a pedido.
- Sillones reclinables o camas.
- Televisor con control remoto.
- Videojuegos.
Hay una sala para adolescentes en el quinto piso con televisores de pantalla grande para jugar videojuegos. Los niños también pueden participar en otras actividades no relacionadas con las pantallas, como dibujar y jugar en nuestra sala de juegos (solo para pacientes oncohematológicos).
Los voluntarios y los integrantes del equipo de Vida Infantil ayudan a su hijo a disfrutar de lo que quiera ese día, incluidos:
- Arte y musicoterapia.
- Lectura.
- Dibujo.
- Visitas de terapia con mascotas.
- Música y musicoterapia.
- PedsAcademy (basado en el plan de estudios escolares de los condados de Orange y Osceola), que ofrece tecnologías que promueven la participación y el aprendizaje de los estudiantes, incluidas:
- Impresión 3D.
- Realidad aumentada y virtual.
- Robótica.
Centro de infusiones de Nemours Children’s Health, Jacksonville
Nuestro Centro de infusiones cuenta con varios farmacéuticos oncológicos especializados en quimioterapia pediátrica. Ayudan a adaptar los tratamientos para reducir los efectos secundarios de la quimioterapia pediátrica. También contamos con una variedad de actividades en las instalaciones para los pacientes, que incluyen las siguientes:
- Tabletas para tareas escolares o entretenimiento.
- Amplia biblioteca con libros para niños y adolescentes.
- Las películas más recientes.
- Videojuegos y equipos de juego.
- Auriculares con cancelación de ruido para adolescentes.
Atención especializada para los efectos secundarios de la quimioterapia pediátrica
Los medicamentos quimioterapéuticos pueden afectar tanto a las células cancerosas como a las células sanas. Por eso, la quimioterapia puede provocar efectos secundarios. Se incluyen los siguientes:
- Diarrea.
- Caída del cabello.
- Llagas en la boca.
- Náuseas y vómitos.
Ayudamos a su familia a afrontar estos efectos secundarios de la quimioterapia pediátrica. También diseñamos planes de tratamiento, incluidos regímenes de quimioterapia, para hacer que sean más cómodos. Después del diagnóstico:
- Le explicamos qué esperar durante el tratamiento, incluidos los posibles efectos secundarios.
- Lo enviamos a casa con medicamentos para que su hijo se sienta más cómodo, como analgésicos y medicamentos para las náuseas.
- Le damos un número de teléfono para que llame 24, ya sea si tiene una emergencia o si necesita saber si algo es “normal”.
También ofrecemos conservación de la fertilidad y los tratamientos complementarios más recientes que mejoran la atención de los niños. A través de nuestro Programa de ensayos clínicos reconocido a nivel nacional, nuestros pacientes se encuentran entre los primeros en beneficiarse de avances que mejoran los síntomas y la calidad de vida. Lea más sobre nuestros ensayos clínicos para niños con leucemia.